port city on lake erie in northwestern pennsylvania